走过路过,不要错过这个活动哦!Don’t miss our event!

BEVIAMO UN BICCHIERE DI VINO A SHANGHAI

不去意大利,在魔都了解意大利葡萄酒


友邦保险天成团队成立以来受到各公司及客户的青睐与支持。为答谢长久以来客户对友邦保险天成团队的支持和厚爱,特举办意大利红酒为主题沙龙。

友邦保险天成团队注重提升客户生活品味和健康,在Isola意索娜意大利餐厅举行意大利葡萄酒沙龙。更好地将意大利红酒文化进行展示、展销。本次活动上海意范,AVVICINA中意翻译平台与友邦保险天成团队强联手、举办一场红酒品鉴,提高了大家对意大利葡萄酒的认识。让更多的朋友加入我们、品味生活、品味健康。

AIA TIANCHEN TEAM per ringraziare della fiducia e del continuo sostegno dei propri clienti ha organizzato nel giorno 13 Aprile un evento di degustazione di vino italiano.

L’evento è stato tenuto nella sala privata del Ristorante Isola, uno dei migliori ristoranti italiani a Shanghai. In occasione, AVVICINA e AIA TIANCHEN TEAM hanno insieme lavorato per presentare un evento unico e speciale per i partecipanti. Oltre ad ampliare le nozioni sui vini italiani, l’evento è stato occassione di approfondimento sulla cultura italiana nonche’ l’occasione per promuovere uno stile di vita più sano.

  活动主题 AGENDA 

1. 互动环节中国人对意大利的了解

   Italia in ognuno di noi

2. 从名字,文化,历史角度葡萄酒与意大利的渊源

   Vino e Italia in una prospettiva letteriaria, storica e culturale

3. 品酒基本知识,了解葡萄酒颜色,挂杯,酸度等

Conoscere il vino

4. 品酒环节(搭配意大利美食)

威尼托VILLABELLA品牌四款葡萄

Degustazione di quattro principali vini della cantina VILLABELLA

(accompagnato da speciali finger-foods italiani)

Soave

苏瓦韦

Valpolicella classico

经典瓦尔波利切拉

Valporicella Ripasso

经典里帕索

Amarone Classico

经典阿玛罗尼

5. 提问与解答

Domande e risposte

世上没有一样的两瓶红酒、每瓶红酒都有自己的特性与灵魂。我们找寻与Villabella美丽庄园红酒有缘的知己、也是您找寻属于自己红酒的过程、它是一场华美优雅的感官之旅,文化之旅。

当意大利红酒成为一种时尚在中国城市蔓延开来的时候,人们通过遮挡在眼前的东方文化面纱,迎接盛产于西方的灵物。

Nel mondo non esistono due vini rossi identici, ogni vino ha una sua propria anima e un proprio sapore. 

Eccoci insieme in questo viaggio: partendo da quel legale invisibile che ci unisce ai vini di Villabella, cerchiamo insieme il vino che appartiene unicamente a noi. 

Sarà un viaggio pieno di meraviglie ed emozione, tra la cultura e l’estetica.

活动安排  

Informazioni dell’evento

Data 活动时间

2019年04月13日

Luogo 活动地点

Ristorante Isola意索娜意大利餐厅

活动人数

Numero di partecipanti

15—20人

Tipologia di partecipanti  

邀请对象

Clienti VIP 高端客户

Amanti del vino 红酒爱好者

Presentatore 

主持人

Roby

Organizzatori 

主办人

中意AVVICINA翻译平台 

上海意范国际贸易公司 

(Shanghai Yifan Int. Commercial)  

友邦保险天成团队

AIA Tiancheng Team

感谢吴老师,小宇宙,陈老师友邦AIA天成团队组织的这次活动。

感谢各位嘉宾的来到,请关注AVVICINA下一次的活动!

Segui AVVICINA per nuovi interessanti eventi 
oppure condividi!

Categories: Notizie